日本語を、毎日少しずつ
HIBI · 日々
Accueil/Journal
日々の記録

Le Journal.

Conseils d’étude, culture japonaise et coulisses de Hibi. De quoi nourrir ton apprentissage entre deux sessions.

À la uneVocabulaire·8 min

Les couleurs en japonais : la liste et la règle du の

Les couleurs en japonais cachent un piège que la plupart des listes passent sous silence : seules quatre d’entre elles sont de vrais adjectifs. Les autres exigent の. Voici la liste complète, la règle qui va avec, et pourquoi le feu vert est bleu au Japon.

Lire l’article
Vocabulaire·8 min

Je t’aime en japonais : 好き, 大好き et 愛してる

On traduit souvent « je t’aime » par 愛してる. C’est exact et c’est pourtant presque toujours le mauvais choix : les Japonais disent 好き ou 大好き. Voici les trois niveaux, la particule qui piège tout le monde, et comment répondre.

Écriture·9 min

Écrire son prénom en japonais : la méthode des katakana

Ton prénom ne se traduit pas en japonais, il se transcrit. On l’écrit en katakana, en suivant ses sons et non ses lettres. Voici la méthode complète, les pièges propres au français et pourquoi la version en kanji qu’on te vend est presque toujours fausse.

Grammaire·11 min

Les particules japonaises : le guide des essentielles après は et が

Après は et が, voici les particules japonaises qui font tourner la phrase au quotidien : を, に, で, へ, の, も, と. Une idée centrale par particule, des exemples simples, et les erreurs classiques du francophone, dont le fameux に contre で.

Écriture·9 min

Apprendre les katakana : guide et méthode pour ne plus les oublier

Les katakana servent surtout aux mots venus d’ailleurs : café, ordinateur, ton propre prénom. Voici comment les apprendre, et pourquoi lire des katakana ressemble à un petit jeu de devinettes.

Écriture·11 min

Apprendre les hiragana : le guide complet pour débutants

Les hiragana sont la première marche du japonais, et la plus rentable. Voici comment apprendre les hiragana au complet, rangée par rangée, et les retenir en une à deux semaines sans t’épuiser.

Vocabulaire·8 min

Les jours de la semaine en japonais et leur logique

Les jours de la semaine en japonais cachent une logique magnifique : la lune, le feu, l’eau, le bois, l’or, la terre et le soleil. Une fois qu’on la voit, on ne les oublie plus.

Vocabulaire·9 min

Compter en japonais : les chiffres et leur logique

Compter en japonais repose sur une logique d’une régularité parfaite : une fois que tu connais dix mots, tu peux dire des milliers de nombres. Voici la méthode, sans les pièges habituels.

Vocabulaire·9 min

Se présenter en japonais : le guide du 自己紹介

Se présenter en japonais suit un schéma précis, le 自己紹介, qui commence par はじめまして et se clôt par よろしくお願いします. Voici un modèle complet, commenté ligne par ligne.

Vocabulaire·8 min

Merci en japonais : ありがとう et toutes ses nuances

Dire merci en japonais demande de choisir : ありがとう ou ありがとうございます ? Et pourquoi les Japonais disent-ils parfois « pardon » pour remercier ? Voici comment viser juste à chaque fois.

Méthode d’étude·11 min

Meilleure application pour apprendre le japonais : le comparatif honnête 2026

Quelle est la meilleure application pour apprendre le japonais en 2026 ? La réponse honnête dépend de ton objectif. Voici les critères qui comptent vraiment et un tour des grandes options, vues côté francophone.

Méthode d’étude·8 min

Duolingo japonais : est-ce suffisant pour vraiment apprendre ?

Duolingo suffit-il pour apprendre le japonais ? Réponse nuancée : excellent pour créer l’habitude et démystifier la langue, insuffisant seul pour la grammaire, les kanji et le JLPT. Comment bien s’en servir.

Méthode d’étude·12 min

Comment apprendre le japonais seul : le guide complet pour débuter

Apprendre le japonais seul, c’est tout à fait possible : le bon ordre, une routine de quelques minutes par jour et de la régularité suffisent à poser des bases solides, sans prof et sans pression.

Méthode d’étude·9 min

Combien de temps pour apprendre le japonais ? La réponse honnête

Combien de temps pour apprendre le japonais ? La réponse honnête dépend de ton objectif. Voici des fourchettes d’heures réalistes par palier, et pourquoi la régularité change tout.

Vocabulaire·8 min

Bonjour en japonais : toutes les salutations qui comptent

Dire bonjour en japonais, ce n’est pas un seul mot mais toute une famille de salutations qui changent selon l’heure et la personne en face. Voici comment ne plus jamais hésiter.

Méthode d’étude·9 min

Anki pour le japonais : l’outil le plus puissant, le moins accueillant

Anki est l’outil de mémorisation le plus puissant pour le japonais, et aussi le moins accueillant. Ce qu’il fait remarquablement bien, là où il décourage, et pour qui il est vraiment fait.

Méthode d’étude·9 min

Apprendre le japonais avec les animés : mythe et réalité

Peut-on apprendre le japonais avec les animés ? Mythe et réalité : ce que le visionnage donne vraiment, les pièges du registre familier et du vocabulaire de combat, et une méthode pour rendre le visionnage actif.

Écriture·6 min

Hiragana ou katakana en premier ? La réponse claire

Hiragana ou katakana en premier ? La réponse est nette : les hiragana d’abord. Voici pourquoi, à quel moment attaquer les katakana, et combien de temps prévoir pour chaque.

Écriture·8 min

Faut-il apprendre les kanji ? Oui, mais pas comme tu crois

Faut-il apprendre les kanji ? Oui, mais pas comme on croit : pas de listes à recopier cent fois. On les apprend dans les mots, dès le début, par exposition. Voici pourquoi les fuir complique tout.

Grammaire·9 min

L’ordre des mots en japonais : oublie le « penser à l’envers »

On dit qu’il faut « penser à l’envers » pour parler japonais. C’est faux. Le verbe ferme la phrase, c’est vrai, mais grâce aux particules, presque tout le reste peut bouger librement. Voici le vrai principe de l’ordre des mots.

JLPT·13 min

Grammaire N5 : la liste complète, organisée par logique

La grammaire N5, organisée par logique plutôt qu’en liste alphabétique : les trois types de phrases, les particules essentielles, les formes du verbe et les adjectifs, avec un exemple par point.

JLPT·12 min

Kanji N5 : la centaine de caractères, par groupes

Les kanji N5, c’est environ une centaine de caractères. On les présente par groupes logiques (nombres, temps, personnes, nature, verbes…) et on explique comment les apprendre sans paniquer sur les lectures.

JLPT·11 min

Vocabulaire JLPT N5 : les 800 mots, par familles

Le vocabulaire JLPT N5, c’est environ 800 mots du quotidien. On voit comment ils se répartissent, des exemples par grandes familles, et surtout pourquoi l’ordre d’apprentissage compte plus que la liste brute.

Grammaire·9 min

だ et です : la différence que personne ne t’explique vraiment

です n’est pas « le verbe être » et だ n’est pas son raccourci familier. だ est la copule de base, です la couche de politesse posée par-dessus. Comprendre cet ordre rend les négations, le passé et les adjectifs beaucoup plus simples.

JLPT·14 min

JLPT N5 : le guide complet du premier niveau de japonais

Le JLPT N5, c’est le premier palier officiel du japonais. Ce guide complet t’explique ce que vaut le niveau, le programme exact, le format de l’épreuve, l’inscription et un plan de préparation réaliste.

Grammaire·14 min

La grammaire japonaise est logique : le guide qui change tout

La grammaire japonaise a une réputation de cauchemar. C’est faux : elle est plus régulière que la nôtre. Voici la logique qui se cache derrière, et pourquoi tout devient simple dès qu’on cesse de la lire à travers le français.

Méthode d’étude·7 min

La répétition espacée, expliquée simplement

Réviser pile avant d’oublier, puis espacer un peu plus à chaque fois : voilà tout le secret. Découvre pourquoi cette méthode est infiniment plus puissante que le bachotage.

JLPT·6 min

JLPT N5 : à quoi s’attendre le jour J

Trois épreuves, des QCM et un score minimal par section : découvre le déroulement exact de l’examen du JLPT N5 pour l’aborder en toute sérénité.

Vocabulaire·5 min

Le japonais du café : commander comme un habitué

Quelques phrases simples suffisent pour commander un café, payer au konbini et repartir avec le sourire. Voici le vocabulaire indispensable du quotidien.

Grammaire·7 min

は et が : comprendre la particule qui rend fou

は ou が ? C’est la question qui hante tous les débutants. La bonne nouvelle, c’est que derrière cette apparente confusion se cache une logique simple qui finit toujours par cliquer.

Écriture·6 min

Hiragana, katakana, kanji : par où commencer ?

Trois systèmes d’écriture, cela peut intimider. Pourtant, l’ordre d’apprentissage est simple : les kana d’abord (hiragana puis katakana), puis les kanji, petit à petit.

Méthode d’étude·8 min

La règle des cinq minutes : pourquoi la régularité est plus forte que l’intensité

On s’imagine souvent qu’apprendre une langue demande de longues sessions de travail. Les neurosciences prouvent pourtant le contraire, et c’est une excellente nouvelle pour ton emploi du temps.

Une lettre, deux fois par mois.

Nos meilleurs articles et un mot de vocabulaire choisi, directement dans ta boîte. Sans spam, désabonnement en un clic.